V nekih drugih časih, ko je obstajala še Jugoslavija, se je rodila zgodba o strasti, skrivnostih in prepovedani ljubezni. Takšna, kot bi jo lahko napisal le sam film.
Ko je hollywoodska boginja Ava Gardner nekoč, zdaj že davno tega, naletela na fotografijo jugoslovanskega igralca Bekima Fehmiuja, je rekla samo eno: "Hočem njega!" Nihče takrat ni slutil, da bo to srečanje pustilo globoko sled: na filmu in v resničnem življenju.
Na snemanju filma Permission to Kill na Dunaju v Avstriji sta se leta 1970 srečala ena največjih zvezd zlatega Hollywooda Ava Gardner in eden najbolj karizmatičnih igralcev nekdanje Jugoslavije Bekim Fehmiu. Igral je njenega moža, v eni od ključnih scen pa ji je moral prisoliti zaušnico. A med njima je v resnici hitro preskočila iskrica, ki je segla onkraj scenarija.
Njuna kemija je bila tako močna, da so jo zaznali vsi na snemalnem setu; tudi režiserji in pomočniki. A najbolj jo je začutila Branka Petrić, Fehmiujeva žena in prav tako igralka, ki je pozneje razkrila podrobnosti v njegovem avtobiografskem delu Bleščeče in strašno.
V enem izmed intervjujev je Branka Petrić povedala: "Ava ga prej ni poznala, ampak ko je videla njegovo fotografijo med kandidati za vlogo, je izstrelila kot iz topa: 'Hočem njega!'. Ko jo je Bekim pozneje vprašal, zakaj, mu je rekla: 'Ker si na sliki spominjal na Cheja Guevaro, mojega velikega prijatelja!'"
Ko je Branka želela obiskati moža na snemanju, ji je Bekim odvrnil, naj raje ne prihaja, če ne more ostati vsaj 20 dni. "Zavedala sem se, da snema z Avo, a sem jo takrat dojemala kot starejšo damo. Šele pozneje sem razumela, kako sem bila naivna," je priznala.
Nekaj dni po snemanju je zazvonil telefon. Na drugi strani je bila Ava Gardner. Branka je razkrila: "Rekla sem ji, naj ga ima, če ga želi imeti. Slišati je bilo, da joka. Ko pogledate film, se v njenih očeh vidi, da tam ni šlo samo za igro ..."
Ava Gardner, ena najlepših žensk svojega časa, je slovela po svojem razburljivem življenju in burnih ljubezenskih aferah. Bila je poročena s tremi moškimi, med njimi z legendarnim Frankom Sinatro, ki je zaradi nje zapustil ženo in otroke. Njuno razmerje je bilo eksplozivno, polno strasti, alkohola in neštetih prepirov, a Sinatra ji je do smrti vsako leto pošiljal šopek rož za rojstni dan.
Po razhodu s Sinatro je Ava pobegnila v Španijo, kjer se je spoprijateljila z Ernestom Hemingwayem in se zapletla s španskim plemičem Luisom Miguelom Dominguinom. Bila je svobodna, divja in vedno obdana z moškimi, ki so jo oboževali. Toda Bekim Fehmiu je bil eden redkih, ki jo je resnično prevzel. Njuno razmerje je ostalo zavito v tančico skrivnosti, a v očeh, v kadrih in v besedah tistih, ki so ju poznali, se skriva resnica, da se je med njima zgodilo nekaj več kot le filmska scena.
Ava Gardner je leta 1990 v 68. letu starosti umrla v Londonu, v Sarajevu rojeni Bekim Fehmiu pa se je poslovil leta 2010 v Beogradu. Star je bil 74 let.
