Tisti moški, imel je nož in šel je proti meni. Nisem vedela, kaj mi bo storil (travma 5-letne deklice)

Medtem ko bi si človek mislil, da je lahko nekaj tako invazivnega, kot je operacija na odprtem srcu, za otroka travmatična, se tekom serije njenih tvitov izkaže, da temu nikakor ni tako.

Operacija in bivanje v bolnišnici gotovo ni bila najbolj prijetna izkušnja v dekličinem dotedanjem življenju, a je nikakor nista travmatizirali. Zato pa jo je travmatiziralo naslednje:

1. Ignoriranje otroka

Ni bila dolgo na intenzivni negi. Obiskal jo je kirug, ki jo je operiral, in mi povedal, da ji bo odstranil cevčice oz. drene. Nato se je obrnil, zbral svoje stvari in že naslednji trenutek k njej stopil s skalpelom v roki, se spominja The Bipolar Doc.

2. Laganje

Medtem, ko ji ni ničesar razložil glede tega, kar je počel, je rekel: »Če hočeš oditi domov, bodi pridna punčka in štej do tri.«

Pohlevno je pričela tiho odštevati do tri, ko je zaradi bolečin zajokala, saj ji je medtem odstranil cevčice.

3. Nerealistične obljube

Ne bi šla domov. Zgolj 24 ur po operaciji na odprtem srcu to pač ni mogoče. To je bila obljuba, za katero je vedel, da je ne more držati.

Bila je zmedena. Zakaj zdaj ne sme iti domov? Saj je vendar bila ’pridna punčka’.

4. Posledice, ki ostajajo

Dolgo potem, ko je že bila doma.

Prvič se je lahko spet okopala v banji.

Pogledala je svoje brazgotine & pričela jokati.

»Mamica, te me spominjajo na slabe čase.«

»Tisti moški, imel je nož & šel je proti meni. Nisem vedela, kaj mi bo storil.«

In to se je nato ponavljajo še nekaj tednov.

5. Na novo ozavestiti

Veliko časa in truda je bilo potrebnega vložiti, da smo izkušnjo na novo ozavestili. Da smo jo prepričali, da jo brazgotina spominja na nekaj pozitivnega. Da je znamenje njene moči & rezilientnosti, pa tudi množice ljudi, ki so ji pomagali.

Enostavna razlaga, uvid v njen zorni kot v situaciji, bi bilo dovolj, da bi bilo vse drugače.

The Bipolar Doc nato nit konča z zapisom:

Moja hči je imela operacijo na odprtem srcu. Stara je bila 5 let. Ena sama postoperativna procedura brez zamotitve ali pojasnitve pa je bila dovolj, da jo je situacija travmatizirala.

Pogovarjajte se z otroki.

Uporabljajte enostavne besede, ki jih razumejo.

Za to ne potrebujete posebnega tečaja.

Samo človečnost.

KONEC.

My daughter had open heart surgery.
She was 5.

One painful procedure with no distraction or explanation left her traumatised.

Talk to children.
Use simple words they understand.

You don't need special training for this.
Just humanity.

END

— The Bipolar Doc (@doc_bipolar) December 29, 2022