Znani so prejemniki prestižnih oskarjev: od prvega v zgodovini do osla in medveda na odru

95. podelitev oskarjev je v gledališču Dolby Theatre v Los Angelesu vodil Jimmy Kimmel. Kimell je podelitev nazadnje vodil leta 2018, letos jo je vodil že tretjič. Pred prireditvijo se je dotaknil dogodka, ki se je zgodil na lanskih oskarjih, ko je igralec Will Smith udaril voditelja Chrisa Rocka: "Ljudje so spraševali, ali bodo letos kakšne težave, bo letos kakšno nasilje? Vsekakor upam, da ne. Če pa bo, mislim, da odločitev, da namesto rdeče preproge izberemo preprogo v barvi šampanjca, kaže, kako prepričani smo, da ne bo prelite krvi," je povedal v smehu in se pri tem skliceval na to, da bo letos prvič po letu 1960 barva preproge v barvi šampanjca, in ne rdeča, kot smo je vajeni.

Organizatorji so zaradi incidenta ustanovili posebno krizno ekipo, Smitha na prireditvi ni bilo, saj si je prislužil desetletno prepoved udeležbe na slovesnosti.

Kdo je zmagovalec posameznih kategorij in ali je kipec v zrak dvignil vaš favorit? In zakaj sta se na odru pojavila osel in medved? 

Pripravili smo celoten seznam nominirancev in v posamezni kategoriji označili, kdo je domov odnesel oskarja.  

Celoten seznam zmagovalcev 

Najboljši igralec v glavni vlogi:

1. Austin Butler, Elvis
2. Colin Farrell, The Banshees of Inisherin (Duše otoka)

3. Brendan Fraser, The Whale (Kit)

4. Paul mescal, Aftersun
5. Bill Nighty, Living (Živeti)

V govoru, polnem solz in vzhičenja, se je zahvalil ustvarjalcem, ki so mu dovolili, da je "spoznal njihovo dušo". "V tem poslu sem začel pred tridesetimi leti," je dejal in se zahvalil za to, da ga je Akademija prepoznala in mu pripisala nagrado. "Tako zelo sem hvaležen," je zaključil. 

Najboljši igralec v stranski vlogi:

1. Brendan Gleeson, The Banshees of Inisherin (Duše otoka)
2. Brian Tyree Henry, Causeway
3. Judd Hirsch, The Fabelmans
4. Barry Keoghan, The Banshees of Inisherin (Duše otoka)

5. Ke Huy Quan, Everything Everywhere All at Once (Vse povsod naenkrat)

Huy Quan je na odru zajokal in dejal, da je prejetje kipca zanj uresničitev sanj. "Vse, kar imam, dolgujem svoji ženi," je med drugim pripomnil in dodal, da mu že dvajset let zaupa, da bo prejel ta zlati kipec. Ob koncu je gledalcem položil na srce, naj sledijo svojim sanjam. 

"Mom, I just won an Oscar" —Ke Huy Quan #oscars pic.twitter.com/xvHPuK8Ccl

— Vulture (@vulture) March 13, 2023

Najboljša igralka v glavni vlogi:

1. Cate Blanchett, Tár
2. Ana De Armas, Blonde (Blondinka)
3. Andrea Risenborough, To Leslie
4. Michelle Williams, The Fabelmans 

5. Michelle Yeoh, Everything Everywhere All at Once (Vse povsod naenkrat)

Nagrado je Yeohova posvetila vsem mladim dekletom, ki so gledala podelitev, in jih spodbudila, da nikoli ne dvomijo o sebi. Hkrati pa je dodala, da jo posveča svoji mami in vsem preostalim mamam po svetu, "brez katerih ne bi bili to, kar so", je povedala in njej ter vsem domačim v Hongkongu poslala pozdrave domov. 

Najboljša igralka v stranki vlogi:

1. Angela Bassett, Black Panther: Wakanda Forever (Črni panter 2)
2. Hong Chau, The Whale (Kit)
3. Kerry Condon, The Banshees of Inisherin (Duše otoka)

4. Jamie Lee Curtis, Everything Everywhere All at Once (Vse povsod naenkrat)

5. Stephanie Hsu, Everything Everywhere All at Once (Vse povsod naenkrat)

"Vem, da stojim na odru sama, a nisem," je ob prejetju kipca povedala Curtisova in naštela vse, ki so sodelovali pri filmu. Zahvalila se je vsakemu posebej in rekla: "Pravkar smo dobili oskarja." Omenila je, da sta bila tudi njena oče in mama nagrajena z zlatim kipcem in v solzah zaključila: "Pravkar sem dobila oskarja!" 

Najboljši animirani film:  

1. Guillermo Del Toro's Pinocchio (Ostržek Guillerma del Tora); Guillermo del Toro, Mark Gustafson, Gary Ungar in Alex Bulkley

2. Marcel The Shell With Shoes on; Dean Fleischer Camp, Elisabeth Holm, Andrew Goldman, Caroline Kaplan in Paul Mezey
3. Puss in boots: The last Wish: Joel Crawford in Mark Swift
4. The Sea Beast: Chris Williams in Jed Schlanger
5. Turning red (Jaz, rdeča panda): Domee Shi in Lindsey Collins

Najboljša kinematografija:

1. All Quiet on the Western front: James Friend

2. Bardo, False chronicle of a handful of truths: Darius Khondji
3. Elvis, Mandy Walker 
4. Empire of light: Roger Deakins
5. Tár, Florian Hoffmeister

Najboljša kostumografija:

1. Babylon (Babilon), Mary Zophres

2. Black Panther: Wakanda forever (Črni panter 2); Ruth Carter

3. Elvis, Catherine Martin
4. Everything Everywhere all at once (Vse povsod naenkrat), Shirley Kurata
5. Mrs. Harris goes to Paris: Jenny Beavan

Najboljša režija:

1. The Banshees of Inisherin (Duše otoka), Martin McDonagh

2. Everything Everywhere all at once (Vse povsod naenkrat), Daniel Kwan in Daniel Scheinert

3. The Fabelmans, Steven Spielberg
4. Tár, Todd Field
5. Triangle of sadness (Trikotnik žalosti), Ruben Östlund

Na odru se je pojavil tudi osel iz filma Duše otoka. Čeprav uporabniki na Twitterju niso prepričani, ali gre za žival, ki je vlogo odigrala v navedenem filmu, je Kennel dejal, da bi lahko bila žival, ki nudi čustveno podporo. Medtem se je že odzvala PETA (Organizacija za etično ravnanje z živalmi), ki ostro nasprotuje tovrstnim dejanjem na tako množičnih podelitvah. "Po tem si Jenny zasluži čustveno podporo. Osel je, ne igralka," so zapisali v jezni objavi na Twitterju. 

Get someone that looks at you the way Colin Farrell looks at Jenny the Donkey. #Oscars pic.twitter.com/8DsACorSx3

— Conor Sheeran (@conor__sheeran) March 13, 2023

Najboljši dokumentarni film:

1. All that breathes (Vse, kar diha), Shaunak Sen, Aman Mann in Teddy Leifer
2. All the beauty and the bloodshed (Vsa ta lepota in prelivanje krvi), Laura Poitras, Howard Gertler, John Lyons, Nan Goldin in Yoni Golijov
3. Fire of love (Ogenj ljubezni), Sara Dosa, Shane Boris in Ina Fichman
4. A house made of splinters (Hiša iz drobcev), Simon Lereng Wilmont in Monica Hellström

5. Navalny (Navalni), Daniel Roher, Odessa Rae, Diane Becker, Melanie Miller in Shane Boris

Film temelji na zgodbi in borbi voditelja Alekseja Navalnega in dogodkov, povezanih z njegovo zastrupitvijo. Roher je pojasnil, da nagrado posveča vsem, ki se borijo proti diktatorskemu režimu voditelja Rusije (Vladimirja Putina). Žena Navalnega (Julia Borisovna Navalna) je k temu dodala: "Moj mož je v zaporu zaradi branitve demokracije. Sanjam o dnevu, ko boš (Navalni, op. a.) prost in ne v zaporu." 

"Alexei, the world has not forgotten your vital message to us all: We cannot, we must not be afraid to oppose dictators and authoritarianism wherever it rears its head."

“Navalny” wins the Academy Award for Best Documentary Feature Film.#Oscarshttps://t.co/OizA2V1EIT pic.twitter.com/XKW3M1wJjR

— ABC News (@ABC) March 13, 2023

Najboljši igrani kratki film:

1. The Elephant Whisperer (Šepetalci slonom), Kartiki Gonsalves and Guneet Monga

2. Haulout, Evgenia Arbugaeva in Maxim Arbugaev
3. How do you measure a year? (Kako meriti leto?), Jay Rosenblatt
4. The Martha Mitchell Effect (Učinek Marthe Mitchell), Anne Alvergue in Beth Levison
5. Stranger at the gate, Joshua Seftel in Conall Jones

“The Elephant Whisperers” has won the #Oscar for Best Documentary Short Subject. https://t.co/sqXq47LTCr pic.twitter.com/m3GA46hxoJ

— IndieWire (@IndieWire) March 13, 2023

Najboljša montaža: 

1. The banshees of Inisherin (Duše otoka), Mikkel E.G. Nielsen
2. Elvis, Matt Villa in Jonathan Redmond

3. Everything Everywhere all at once (Vse povsod naenkrat), Paul Rogers

4. Tár, Monika Willi
5. Top Gun: Maverick, Eddie Hamilton

Najboljši tujejezični film:

1. All Quiet on the Western front, Nemčija

2. Argentina, 1985, Argentina
3. Close (Blizu), Belgija 
4. Eo, Poljska
5. The Quiet Girl (Tiho dekle), Irska 

Najboljša maska in ličenje:

1. All Quiet on the Western front: Heike Merker in Linda Eisenhamerová
2. The Batman (Batman), Naomi Donne, Mike Marino in Mike Fontaine
3. Black Panther: Wakanda forever (Črni panter 2), Camille Friend in Joel Harlow
4. Elvis, Mark Coulier, Jason Baird in Aldo Signoretti

5. The Whale (Kit), Adrien Morot, Judy Chin in Annemarie Bradley

“The Whale” (A24) has won the #Oscar for Best Makeup and Hairstyling. https://t.co/sqXq47LTCr pic.twitter.com/48FHCNWgxB

— IndieWire (@IndieWire) March 13, 2023

Najboljša izvirna glasba: 

1. All Quiet on the Western front: Volker Bartelmann

2. Babylon (Babilon), Justin Hurwitz
3. The banshees of Inisherin (Duše otoka), Carter Burwell
4. Everything Everywhere all at once (Vse povsod naenkrat), Son Lux
5. The Fabelmans, John Williams

Bartelmann je študiral medicino, a se je kasneje posvetil kinematografiji. "Ko sem delal, sem razmišljal o mami, ki mi je govorila, da, ko želimo spreminjati svet, moramo začeti s sabo, ker se tako učimo in pokažemo ter dokažemo, kako in da lahko živimo skupaj," je med drugim dejal v svojem govoru. 

All Quiet on the Western Front wins Best Original Score at the #Oscars. See every winner from the night here: https://t.co/X8i3YjAxfW pic.twitter.com/zYoH8Yy44Z

— E! News (@enews) March 13, 2023

Najboljša izvirna pesem: 

1. Aplavz, iz filma Tell It like a Woman; glasba in besedilo Diane Warren
2. Hold my hand (Drži mojo roko), iz filma Top Gun: Maverick; glasba in besedilo Lady Gaga in BloodPop
3. Lift me up (Dvigni me), iz filma Black Panther: Wakanda Forever (Črni panter 2); glasba Tems, Rihanna, Ryan Coogler in Ludwig Goransson; besedilo Tems in Ryan Coogler

4. Naatu Naatu, iz filma RRR, glasba M.M. Keeravaani, besedilo Chandrabose

5. This if life (To je življenje), iz filma Everything Everywhere All at Once (Vse povsod naenkrat); glasba Ryan Lott, David Byrne in Mitski; besedilo Ryan Lott in David Byrne

Prejemnik nagrade je z nasmeškom na obrazu odpel zahvalo za oskarja.

Najboljša fotografija: 

1. All Quiet on the Western front, Malte Grunert (producent)
2. Avatar: the way of water (Avatar: pot vode), James Cameron in Jon Landau (producenta)
3. The Banshees of Inisherin (Duše otoka), Graham Broadbent, Pete Czernin in Martin McDonagh (producenti) 
4. Elvis, Baz Luhrmann, Catherine Martin, Gail Berman, Patrick McCormick in Schuyler Weiss (producenti) 

5. Everything Everywhere all at once (Vse povsod naenkrat), Daniel Kwan, Daniel Scheinert in Jonathan Wang (producenti) 

6. The Fabelmans, Kristie Macosko Krieger, Steven Spielberg in Tony Kushner (producenti) 
7. Tár, Todd Field, Alexandra Milchan in Scott Lambert (producenti) 
8. Top Gun: Maverick, Tom Cruise, Christopher McQuarrie, David Ellison in Jerry Bruckheimer (producenti) 
9. Triangle of sadness (Trikotnik žalosti), Erik Hemmendorff in Philippe Bober (producenta)
10. Women Talking, Dede Gardner, Jeremy Kleiner in Frances McDormand (producenti)  

Najboljša scenografija: 

1. All Quiet on the Western front; produkcijski dizajn: Christian M. Goldbeck; dekoracija seta: Ernestine Hipper

2. Avatar: the way of water (Avatar: pot vode); produkcijski dizajn, Dylan Cole in Ben Procter; dekoracija seta: Vanessa Cole
3. Babylon (Babilon); produkcijski dizajn, Florencia Martin; dekoracija seta: Anthony Carlino
4. Elvis; produkcijski dizajn: Catherine Martin in Karen Murphy; dekoracija seta: Bev Dunn
5. The Fabelmans; produkcijski dizajn: Rick Carter; dekoracija seta: Karen O'Hara

The Academy Award for Achievement in Production Design goes to 'All Quiet on the Western Front.' #Oscars pic.twitter.com/RaRBCVedvm

— Gold Derby (@GoldDerby) March 13, 2023

Najboljši kratki animirani film:

1. The boy, the mole, the fox and the horse: Charlie Mackesy in Matthew Freud

2. The flying sailor (Leteči mornar): Amanda Forbis in Wendy Tilby
3. Ice Merchants, João Gonzalez in Bruno Caetano
4. My year of dicks, Sara Gunnarsdóttir in Pamela Ribon
5. An ostrich told me the world is fake and I think I believe it: Lachlan Pendragon

Mackesy je povedal: "Vem, da je navada, da se vsem zahvalim, a sem Britanec, zato se moram opravičiti. Oprostite vsi, ki niste z nami na odru," je dejal, k čemur je Freud pripomnil, da je v dvorani veliko pogumnih ljudi, ki soustvarjajo filmske klasike. Zahvalil se je tudi svojemu psu, ki ga je zaradi podelitve moral pustiti v hotelu in se ob tem v nasmehu opravičil, da tega ni hotel reči. 

Najboljši kratki igrani film: 

1. An Irish goodbye, Tom Berkeley in Ross White

2. Ivalu, Anders Walter in Rebecca Pruzan
3. Le Pupile, Alice Rohrwacher in Alfonso Cuarón
4. Night Ride, Eirik Tveiten in Gaute Lid Larssen
5. The Red Suitcase (Rdeči kovček), Cyrus Neshvad

"Ta nagrada je druga najpomembnejša stvar danes," je povedal prejemnik nagrade Berkley, in pozval, da celotna dvorana ob rojstnem dnevu zapoje igralcu Jamesu Martinu, ki je ob njih stal na odru. 

HAPPY BIRTHDAY JAMES 🥹😩 #Oscars pic.twitter.com/CZQfGQV5ON

— BuzzFeed (@BuzzFeed) March 13, 2023

Najboljši zvok: 

1. All Quiet on the Western front: Viktor Prášil, Frank Kruse, Markus Stemler, Lars Ginzel in Stefan Korte
2. Avatar: The way of water (Avatar: pot vode), Julian Howarth, Gwendolyn Yates Whittle, Dick Bernstein, Christopher Boyes, Gary Summers in Michael Hedges
3. The Batman (Batman), Stuart Wilson, William Files, Douglas Murray in Andy Nelson
4. Elvis, David Lee, Wayne Pashley, Andy Nelson in Michael Keller

5. Top Gun: Maverick; Mark Weingarten, James H. Mather, Al Nelson, Chris Burdon in Mark Taylor

‘Top Gun: Maverick‘ wins Best Sound at the #Oscars95. https://t.co/7EVFvVwkNW pic.twitter.com/x3ADSmYrXU

— Entertainment Tonight (@etnow) March 13, 2023

Najboljši vizualni učinki:

1. All Quiet on the Western front: Frank Petzold, Viktor Müller, Markus Frank in Kamil Jafar

2. Avatar: The way of water (Avatar: pot vode); Joe Letteri, Richard Baneham, Eric Saindon in Daniel Barrett

3. The Batman (Batman): Dan Lemmon, Russell Earl, Anders Langlands in Dominic Tuohy
4. Black Panther: Wakanda forever (Črni panter 2); Geoffrey Baumann, Craig Hammack, R. Christopher White in Dan Sudick
5. Top Gun: Maverick; Ryan Tudhope, Seth Hill, Bryan Litson in Scott R. Fisher

Najboljši prirejeni scenarij:

1. All Quiet on the Western front: Edward Berger, Lesley Paterson in Ian Stokell
2. Glass Onion: A knives out mystery (Nož v hrbet 2); Rian Johnson
3. Living (Živeti): Kazuo Ishiguro
4. Top Gun: Maverick; scenarij: Ehren Kruger, Eric Warren Singer, Christopher McQuarrie; zgodba: Peter Craig in Justin Marks

5. Women talking: scenarij Sarah Polley

"Zadnja poved našega filma je ta, ki jo izreče mama svojemu otroku, in sicer 'Tvoja zgodba bo drugačna od naše', to je obljuba in zaprisega," je pripomnila in z navdušenjem sprejela nagrado. 

Najboljši izvirni scenarij:

1. The Banshees of Inisherin (Duše otoka), Martin McDonagh

2. Everything everywhere all at once (Vse povsod naenkrat), Daniel Kwan in Daniel Scheinert

3. The Fabelmans, Steven Spielberg in Tony Kushner
4. Tár, Todd Field
5. Triangle of sadness (Trikotnik žalosti), Ruben Östlund

Kwan je ob prejetju nagrade naštel vse učitelje, ki so ga navdihnili in ga učili biti vsak dan boljši, medtem ko je Scheniert dodal, da je vedno imel težave s samozavestjo, a da ga je predvsem mama navdihnila, da postane pisatelj, čigar zgodbe je vredno prebirati. 

Everything Everywhere All at Once wins Best Original Screenplay at the #Oscars.
The complete list of winners is here: https://t.co/X8i3YjAxfW pic.twitter.com/Y4YgR4ECzI

— E! News (@enews) March 13, 2023

Novo na Metroplay: Nik Škrlec iskreno o tem, zakaj mu je ušel Guinnessov rekord