V Mestnem gledališču ljubljanskem so svojo 75. gledališko sezono naslovili Od blizu.
Če so v minuli sezoni med drugim spremljali genocid, enoumje, politično represijo, korupcijo in totalitarne režime, se s tokratnim repertoarjem v MGL osredotočajo na posledice naštetega. Poleg 11 premier so pripravili tudi razstavo ob 75-letnici gledališča.
Od premier bodo štiri uprizoritve krstne, tri tuja sodobna besedila bodo v Sloveniji uprizorjena prvič, štiri drame pa črpajo iz nabora domače in svetovne klasike. Po besedah direktorice in umetniške vodje MGL Barbare Hieng Samobor zna v trenutkih splošne razpršenosti prav gledališče bežeči trenutek zgostiti v detajl, vreden pozornosti.
Ob 75-letnici gledališča so pripravili razstavo z naslovom 75 prebojnic MGL, s katero se bodo poklonili 75 ustvarjalkam, ki so s svojim delom na odru in v zaodrju opazno zaznamovale umetniško in profesionalno pot tega gledališča. Odprtje bo 16. oktobra v atriju Mestne hiše.
Sezono 2026/2027 bo septembra odprla drama Saloma Oscarja Wilda v prevodu Primoža Viteza in režiji srbskega gledališkega ustvarjalca Miloša Lolića. Kot med drugim piše v sporočilu za javnost, si avtorska ekipa med nastajanjem uprizoritve prizadeva vrniti Salomo k Wildovemu provokativnemu in grozečemu izvornemu jedru - h kvirovskemu besedilu, ki je nastalo iz trka želje, moči, preroškega zanosa in pogleda.
Ob 150. obletnici rojstva Ivana Cankarja bodo oktobra na oder postavili njegovo zgodnjo igro Romantične duše. Rafinirano zgodbo o vplivu politike na človekovo intimno doživljanje sveta in ljubezni bo skozi objektiv treh ženskih protagonistk režijsko portretirala Maša Pelko.
Iz besedila Edwarda Bonda Morje v novem prevodu Alenke Klabus Vesel pa bosta mlada avtorja Jure Srdinšek in Ula Talija Polak v priredbi prikazala paranoidno sovraštvo "do vseh in vsega, kar ni iz naših krajev, naših barv, naših navad, naše tradicije". Premiera prve slovenske uprizoritve tega besedila bo novembra.
Besedilo nemške avtorice Rebekke Kricheldorf Homo Empathicus v prevodu Amalije Maček prikazuje zasnovo utopične družbe, ki se v celoti osredotoča na sposobnost empatije. Prva slovenska uprizoritev, ki bo konec januarja odprla festival Ruta, bo nastala pod režijskim vodstvom Bora Ravbarja.
Za konec februarja napovedujejo uprizoritev Kralj Ubu Alfreda Jarryja v režiji mojstra absurdne komedije Aleksandarja Popovskega. Zadnjo premiero na Velikem odru pa so za konec marca zaupali uveljavljenemu in večkrat nagrajenemu režiserju Januszu Kici, ki se bo predstavil z dramo Razseljene hrvaške avtorice Tene Štivičić.
Repertoar Male scene bo oktobra odprla monodrama Prima Facie avstralske dramatičarke in odvetnice Suzie Miller v režiji mlajše ustvarjalke Lucije Trobec. Kot so zapisali v gledališču, je že ob premierni uprizoritvi v Sydneyju leta 2019 besedilo postalo uspešnica.
Režiserka Maruša Sirc in dramaturginja Tajda Lipicer sta se lotili priredbe Evripidove tragedije Trojanke ter dramskih in epskih del, ki izhajajo iz mita o trojanski vojni. Tako preko odbleskov desetletne vojne in uničenja Troje preko antične snovi same lahko spremljamo podobne grozote, ki smo jim danes priča na različnih vojnih žariščih, srhljive podobnosti pa se zrcalijo predvsem z genocidom v Gazi, so zapisali o uprizoritvi, ki nastaja v sodelovanju z ljubljansko Akademijo za gledališče, radio, film in televizijo ob njeni 80-letnici. Premieri bosta novembra.
V sodelovanju z Zavodom Delak je nastal avtorski projekt Alba gledališkega režiserja mlajše generacije Aljoše Živadinova Zupančiča, v okviru rezidenčnega avtorstva MGL pa nastaja še besedilo Bralni klub za nepismene (žene). Tokrat so k sodelovanju povabili mlado dramaturginjo in dramatičarko Ivo Štefanijo Slosar, krstno uprizoritev pa bo režirala mlada režiserka Julija Urban.
Sezono, v kateri ponujajo 25 različnih abonmajev, bodo zaključili z majsko premiero družinske drame Sin, mama in oče sedijo za mizo in dolgo molčijo v prevodu in režiji gledališkega in radijskega ustvarjalca Alena Jelena.
Med 29. januarjem in 4. februarjem prihodnje leto bodo šestič gostili regionalni gledališki festival Ruta.
