Razprava je ponudila zanimiv vpogled v hrvaško razmišljanje oziroma njihovo mnenje o 'medsosedskih' odnosih ...
Vprašanje, ali so si Slovenci in Hrvati "blizu", se redno pojavlja v medijih, zgodovinskih razpravah in – povsem pričakovano – na Redditu.
Tokrat ga je zastavil tujec, ki je poleti 2025 potoval po regiji in se začudeno spraševal, zakaj se pregovorna bližina v vsakdanjih stikih pogosto ne potrdi.
Odgovori, ki so sledili, so ponudili zanimiv vpogled v hrvaško razmišljanje oziroma njihovo mnenje o 'medsosedskih' odnosih.
Dve državi, več svetov
Če bi sodili po zemljevidu, bi bila dilema preprosta. A Hrvaška in Slovenija nista monolita. Uporabniki na Redditu so namreč poudarili, da so severozahodni Hrvatje – Kajkavci, prebivalci Zagorja, Istre, Gorskega kotarja – Slovencem precej bližje kot Dalmatinci ali Slavonci. Ne le po jeziku, temveč tudi po ritmu življenja, glasbi, celo po kulinariki.
Po drugi strani Dalmacija in Slavonija naravno bolj gravitirata proti Bosni in Srbiji – skupni jezik, podobna odprtost, več spontanosti. Skratka: vprašanje, ali so si Slovenci in Hrvati podobni, je brez podvprašanja, katero območje Hrvaške ali Slovenije je mišljeno, precej brezpredmetno oziroma ponudi samo stereotipne odgovore.
Morda vas zanima tudi:
- Po mnenju hrvaških popotnikov je to najbolj pristno slovensko mesto: "Ukradlo vam bo srce!"
- Hrvati iskreno spregovorili o tem, zakaj obiskujejo Slovenijo – en razlog je skoraj neverjeten
Germanski vpliv: mit ali izgovor?
Ena najpogostejših razlag za razlike je domnevni "germanski vpliv" na Slovence. Nekateri pravijo, da je očiten: zadržanost, red, urejenost, bolj strogi policijski ukrepi. Drugi temu ostro oporekajo, predvsem tisti, ki živijo v Nemčiji in imajo primerjalni material. Po njihovem Slovenci niso germanski, temveč preprosto previdni. Omenjeno je bilo tudi, da so ksenofobi, saj se strašno bojijo, da bi jih "poteptali" drugi narodi.
Vseeno pa zadržanost Slovencev vseeno marsikdaj povzroči nelagodje pri Hrvatih, ki jo berejo kot hladnost ali pomanjkanje gostoljubnosti. Slovenci se redkeje spontano oglasijo, redkeje povabijo na kavo – kar pa še ne pomeni, da niso prijazni.
Na praktični ravni odnosi delujejo brez večjih trenj. Slovenci množično dopustujejo na Hrvaškem, Hrvati hodijo v Čatež, Postojno, na Pohorje ali po nakupih v Brežice. Jemo iste izdelke, pijemo iste pijače, zdaj uporabljamo isto valuto in končno prehajamo mejo brez razmisleka. Konflikti ostajajo bolj simbolni kot realni. Veliko sodelovanja in malo drame, vsaj v primerjavi z odnosi, ki jih ima Hrvaška z drugimi sosedami iz nekdanje Jugoslavije, so opomnili nekateri.
Kdo se druži s kom?
Na vprašanje, ali se Hrvati raje družijo s Slovenci ali s Srbi in Bosanci, Reddit ponudi presenetljivo iskrene odgovore. Jezikovna bližina še vedno močno vpliva: s Srbi in Bosanci je lažje vzpostaviti takojšnjo sproščenost. S Slovenci gre počasneje, ko pa gre, gre dolgoročno.
Slovenci in Hrvati si torej niso tako podobni, kot radi poudarjamo, niti tako različni, kot se včasih zdi. So sosedi z dolgo skupno zgodovino in različnimi temperamenti. Morda niso bratje po duši, so pa gotovo družina po navadah: malo si gredo na živce, a težko shajajo drug brez drugega.
In za konec: če nič drugega, vsi pijejo 'gemišt', po naše tudi špricar, kot je šaljivo opomnil neki uporabnik. To pa v teh krajih očitno še vedno nekaj pomeni.
