23. 2. 2022, 18:58
V zbirki balkanskih hitov, ki romantizirajo nasilje nad ženskami, tudi Magnifico!
Ko je študentka Ana Ninković pregledala in nato v skupni video zbrala besedila pesmi držav nekdanje Jugoslavije v obdobju od 1981 do 2000, v katerih je nasilje do žensk enačeno z ljubeznijo ali celo romantiko, nikakor ni pričakovala odziva, ki ga je prejela.
V štiri desetletja dolgem obdobju je nato izbrala 36 pesmi srbskih, hrvaških, bosanskih in slovenskih izvajalcev, med katerimi so se znašla tudi tako legendarna imena, kot so Zdravko Čolić, Đorđe Balašević, Lepa Brena in slovenski Magnifico s pesmijo Ubiću te (Ubil te bom).
“Pričakovala sem mogoče do tisoč ogledov, nikoli si nisem predstavljala, da bo delo doseglo tolikšne razsežnosti,” je Ana Ninković povedala za N1 Beograd.
Na YouTubu je posnetek po zgolj štirih dneh zabeležil že več kot 230 tisoč ogledov.
V bran Magnificovi pesmi, ki jo gre glede na avtorjev siceršnji opus in življenjski nazor vendarle videti kot parodijo, katere namen je prav opozarjati na to, da mačistično nasilje in resnična ljubezen ne moreta koeksistirati, objavljamo citat Magnifica iz intervjuja izpred let (objavljen na radio Odeon), v katerem razloži svojo filozofijo, ki je povezana s pesmijo Ubiču te:
"To, kar mi počnemo na Balkanu. Saj zato so takšne vojne pri nas. Ker smo emotivno nestabilni, ne ločimo med ljubi in sovraži. Tanka je linija vmes. Bolj kot si zaljubljen, bolj boš užaljen, ko se bo ljubezen umaknila ali jo boš izgubil. Nimamo normalnih vojn. Imeli smo državljansko vojno. Ljudje so bili v sorodnih zvezah, kumovi, to je najbolj tragično. Američani se bojujejo po ekonomski logiki, če se jim splača iti nekam nekoga napast. Izračunajo, ali bodo od tega kaj imeli. Tukaj pa gre na patos. Ni vojne, dokler brat ne ubije brata, velja na tem delu sveta."
Ko so Ano na to, da nekatera besedila ne gre jemati dobesedno, opozorili oboževalci nekaterih izbranih glasbenikov, je svoj izbor obrazložila z naslednjimi besedami:
“Mislim, da dober del nastopajočih ne promovira nasilja, niti tega nisem nikjer zapisala, nisem jih imela namena očrniti, ampak jih prikazati na enem mestu, odzivi in interpretacije pa so odvisni od vsakega posameznika.”
Za več branja o tem: N1 Slovenija
