Nekatera imena naj bi nosila svojo moč - in med njimi je tudi žensko ime, ki je precej pogosto v balkanskih deželah.
Gre za ime Jovana, ki naj bi izviralo iz hebrejskega jezika. V balkanskih deželah je precej razširjeno, tja pa je prišlo prek latinščine in grščine, v kateri se zapisuje kot Ioanna. V slovenščini je najbližji ekvivalent tega imena Ivana. Ime Jovana namreč velja za žensko različico moškega imena Jovan oziroma Ivan, podobno kot Ivana v slovenskem prostoru.
Ime sodi med krščanska imena in pomeni "Božja ljubljenka", "tista, ki jo Bog ljubi", "od Boga poslana" ali "tista, ki se ji je Bog usmilil." Po ljudskem verovanju naj bi bile deklice, ki pri krstu dobijo to ime, zaznamovane z veliko srečo in uspehom v življenju, saj naj bi jim bile zvezde še posebej naklonjene. Stara verovanja prav tako pravijo, da bodo dekleta s tem imenom vedrega duha, hitro učljiva in priljubljena med ljudmi.
Preberite še:
- To slovensko žensko ime ima slabo simboliko (imena imajo svoj pomen)
- To kratko žensko ime postaja vse bolj priljubljeno, nosi pa čudovit pomen
- To dekliško ime zaradi posebnega pomena velja za zelo priljubljeno, nič čudnega, da se starši odločajo zanj
Oblika Jovana je značilna predvsem za območje Balkana, iz nje pa izhajajo tudi različice in izpeljanke, kot so Jovanka, Joanka in Joana. Različice tega imena so razširjene po vsem svetu v različnih jezikih, med najbolj znanimi pa so Jane, Johanna, Joanna, Janis, Giovanna, Joan, Gina in Jenina.
Ime je najpogostejše v Srbiji in Severni Makedoniji, v Beogradu pa se že leta uvršča med 30 najbolj priljubljenih ženskih imen, poroča portal Ona.rs.Po krščanskem izročilu je bila Jovana med tistimi z najbolj čistim srcem in močno vero v Jezusa Kristusa. Prav zato velja Jovana oziroma Ivana za eno pomembnejših imen v krščanski tradiciji, čeprav se danes pogosto omenja zgolj kot ženska različica moškega imena Jovan.
